#atlas_der_abwesenheit

Publikation : #Atlas_der_Abwesenheit. Kameruns Kulturerbe in Deutschland

Über 40.000 Objekte aus Kamerun werden heute in öffentlichen Museen der Bundesrepublik Deutschland aufbewahrt. Das ist der größte Bestand weltweit. Er lagert seit der deutschen Kolonialzeit (1886-1916) so gut wie unpubliziert und unbekannt in den Lagerräumen der sie aufbewahrenden Institutionen. Auch in Kamerun ist die Erinnerung an sie zum Teil erloschen; zum Teil aber auch über Generationen hinweg intensiv gepflegt worden. Der „Atlas der Abwesenheit“ zeichnet erstmalig die unsichtbare Präsenz von Kamerun in deutschen Museen nach. Gleichzeitig werden die Formen und Folgen der Abwesenheit des Kulturerbes in Kamerun selbst untersucht.

►https://www.tu.berlin/kuk/forschung/projekte/laufende-forschungsprojekte/umgekehrte-sammlungsgeschichten-mapping-kamerun-in-deutschen-museen/atlas-der-abwesenheit

#livre #Cameroun #Allemagne #colonialisme #colonisation #pillage #butin #musée #patrimoine #héritage

–-> et vous imaginez une traduction en anglais ? ça serait tellement bien... et quelques cartes publiées sur visionscarto ?

Je prépare un truc pour visionscarto et oui, une trad français et anglais sont prévues pour l’année prochaine je crois

#magnifique