person:ben cardin

  • Un intéressant éditorial du New York Times contre les tentatives du Sénat américain de criminaliser BDS

    Opinion | Curbing Speech in the Name of Helping Israel - The New York Times

    A Senate bill aims to punish those who boycott Israel over its settlement policy. There are better solutions.

    By The Editorial Board
    The editorial board represents the opinions of the board, its editor and the publisher. It is separate from the newsroom and the Op-Ed section.

    https://www.nytimes.com/2018/12/18/opinion/editorials/israel-bds.html?action=click&module=Opinion&pgtype=Homepage

    One of the more contentious issues involving Israel in recent years is now before Congress, testing America’s bedrock principles of freedom of speech and political dissent.

    It is a legislative proposal that would impose civil and criminal penalties on American companies and organizations that participate in boycotts supporting Palestinian rights and opposing Israel’s occupation of the West Bank.

    The aim is to cripple the boycott, divestment and sanctions movement known as B.D.S., which has gathered steam in recent years despite bitter opposition from the Israeli government and its supporters around the world.

    The proposal’s chief sponsors, Senator Ben Cardin, a Maryland Democrat, and Senator Rob Portman, an Ohio Republican, want to attach it to the package of spending bills that Congress needs to pass before midnight Friday to keep the government fully funded.
    ADVERTISEMENT
    The American Israel Public Affairs Committee, a leading pro-Israel lobby group, strongly favors the measure.

    J Street, a progressive American pro-Israel group that is often at odds with Aipac and that supports a two-state peace solution, fears that the legislation could have a harmful effect, in part by implicitly treating the settlements and Israel the same, instead of as distinct entities. Much of the world considers the settlements, built on land that Israel captured in the 1967 war, to be a violation of international law.

    Although the Senate sponsors vigorously disagree, the legislation, known as the Israel Anti-Boycott Act, is clearly part of a widening attempt to silence one side of the debate. That is not in the interests of Israel, the United States or their shared democratic traditions.

    Critics of the legislation, including the American Civil Liberties Union and several Palestinian rights organizations, say the bill would violate the First Amendment and penalize political speech.

    The hard-line policies of Israel’s prime minister, Benjamin Netanyahu, including expanding settlements and an obvious unwillingness to seriously pursue a peace solution that would allow Palestinians their own state, have provoked a backlash and are fueling the boycott movement.
    Editors’ Picks

    How to Buy a Gun in 15 Countries

    Opinion
    In Praise of Mediocrity

    Ellen DeGeneres Is Not as Nice as You Think

    ADVERTISEMENT
    It’s not just Israel’s adversaries who find the movement appealing. Many devoted supporters of Israel, including many American Jews, oppose the occupation of the West Bank and refuse to buy products of the settlements in occupied territories. Their right to protest in this way must be vigorously defended.

    The same is true of Palestinians. They are criticized when they resort to violence, and rightly so. Should they be deprived of nonviolent economic protest as well? The United States frequently employs sanctions as a political tool, including against North Korea, Iran and Russia.

    Mr. Cardin and Mr. Portman say their legislation merely builds on an existing law, the Export Control Reform Act, which bars participation in the Arab League boycott of Israel, and is needed to protect American companies from “unsanctioned foreign boycotts.”

    They are especially concerned that the United Nations Human Rights Council is compiling a database of companies doing business in the occupied territories and East Jerusalem, a tactic Senate aides say parallels the Arab League boycott.

    But there are problems with their arguments, critics say. The existing law aimed to protect American companies from the Arab League boycott because it was coercive, requiring companies to boycott Israel as a condition of doing business with Arab League member states. A company’s motivation for engaging in that boycott was economic — continued trade relations — not exercising free speech rights.

    By contrast, the Cardin-Portman legislation would extend the existing prohibition to cover boycotts against Israel and other countries friendly to the United States when the boycotts are called for by an international government organization, like the United Nations or the European Union.

    Neither of those organizations has called for a boycott, but supporters of Israel apparently fear that the Human Rights Council database is a step in that direction.
    Get our weekly newsletter and never miss an Op-Doc
    Watch Oscar-nominated short documentaries from around the world made for you.

    SIGN UP
    ADVERTISEMENT
    Civil rights advocates, on the other hand, say that anyone who joins a boycott would be acting voluntarily — neither the United Nations nor the European Union has the authority to compel such action — and the decision would be an exercise of political expression in opposition to Israeli policies.

    Responding to criticism, the senators amended their original proposal to explicitly state that none of the provisions shall infringe upon any First Amendment right and to penalize violators with fines rather than jail time.

    But the American Civil Liberties Union says the First Amendment wording is nonbinding and “leaves intact key provisions which would impose civil and criminal penalties on companies, small business owners, nonprofits and even people acting on their behalf who engage in or otherwise support certain political boycotts.”

    While the sponsors say their bill is narrowly targeted at commercial activity, “such assurances ring hollow in light of the bill’s intended purpose, which is to suppress voluntary participation in disfavored political boycotts,” the A.C.L.U. said in a letter to lawmakers.

    Even the Anti-Defamation League, which has lobbied for the proposal, seems to agree. A 2016 internal ADL memo, disclosed by The Forward last week, calls anti-B.D.S. laws “ineffective, unworkable, unconstitutional and bad for the Jewish community.”

    In a properly functioning Congress, a matter of such moment would be openly debated. Instead, Mr. Cardin and Mr. Portman are trying to tack the B.D.S. provision onto the lame-duck spending bill, meaning it could by enacted into law in the 11th-hour crush to keep the government fully open.

    The anti-B.D.S. initiative began in 2014 at the state level before shifting to Congress and is part of a larger, ominous trend in which the political space for opposing Israel is shrinking. After ignoring the B.D.S. movement, Israel is now aggressively pushing against it, including branding it anti-Semitic and adopting a law barring foreigners who support it from entering that country.
    ADVERTISEMENT
    One United States case shows how counterproductive the effort is. It involves Bahia Amawi, an American citizen of Palestinian descent who was told she could no longer work as an elementary school speech pathologist in Austin, Tex., because she refused to sign a state-imposed oath that she “does not” and “will not” engage in a boycott of Israel. She filed a lawsuit this week in federal court, arguing that the Texas law “chills constitutionally protected political advocacy in support of Palestine.”

    Any anti-boycott legislation enacted by Congress is also likely to face a court challenge. It would be more constructive if political leaders would focus on the injustice and finding viable solutions to the Israeli-Palestinian conflict rather than reinforcing divisions between the two parties and promoting legislation that raises free speech concerns.

  • La crucifixion de Jeremy Corbyn. Les amis d’Israël demandent sa totale reddition – Salimsellami’s Blog
    https://salimsellami.wordpress.com/2018/09/04/la-crucifixion-de-jeremy-corbyn-les-amis-disrael-demandent-s

    Beaucoup pensent que la très visible domination des amis d’Israël sur certains aspects de la politique gouvernementale est un phénomène unique aux États-Unis, où les Juifs engagés et les sionistes chrétiens sont capables de contrôler à la fois les politiciens et le message médiatique relatif à ce qui se passe au Moyen-Orient. Malheureusement, la réalité est qu’il existe un « lobby israélien »dans de nombreux autres pays, tous dédiés à la promotion des agendas promus par les gouvernements israéliens successifs, quels que soient l’intérêt national du pays hôte. L’incapacité de confronter Israël à ses crimes contre l’humanité ainsi que de résister à ses diktats sur des questions telles que l’antisémitisme et le discours de haine a causé de terribles dommages à la liberté d’expression en Europe de l’Ouest et, plus particulièrement, dans le monde anglophone.

    Pour les États-Unis, cette corruption des médias et du processus politique par Israël a entraîné des guerres sans fin au Moyen-Orient ainsi que la perte des libertés civiles dans le pays, mais d’autres pays ont compromis leurs propres valeurs déclarées bien au-delà. L’ancien premier ministre canadien Stephen Harper a fait l’éloge, à tort, d’Israël comme étant une lumière qui « …brûle, brillante, soutenue par les principes universels de toutes les nations civilisées – liberté, démocratie, justice ». Il a également dit : « Je défendrai Israël à n’importe quel prix » pour le Canada, une affirmation que certains pourraient considérer comme très, très étrange pour un chef d’État canadien.

    Dans d’autres cas, Israël joue directement au dur, menaçant de représailles les gouvernements qui n’obéissent pas. Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahou a récemment averti la Nouvelle-Zélande que soutenir une résolution de l’ONU condamnant les colonies israéliennes équivaudrait à une « déclaration de guerre ». Il a pu le faire parce qu’il avait confiance dans le pouvoir du lobby israélien dans ce pays pour se mobiliser et produire le résultat souhaité.

    Certains seront peut-être surpris d’apprendre que la « Mère des parlement » en Grande-Bretagne est peut-être l’organe législatif le plus dominé par les intérêts israéliens, plus, à bien des égards, que le Congrès des États-Unis. Le Parti conservateur au pouvoir a un Groupe des Amis d’Israël dont plus de 80 % de ses parlementaires font partie. BICOM, le Centre de communication et de recherche de la Grande-Bretagne, est un clone situé à Londres de l’American Israel Political Action Committee (AIPAC). Il est bien financé et politiquement puissant, travaillant par l’intermédiaire de ses différents mandataires « Amis d’Israël ». Les Américains pourraient être surpris d’apprendre à quel point ce pouvoir est manifeste, y compris qu’en Grande-Bretagne, les organisations juives sont autorisées à patrouiller les quartiers juifs de Londres dans des uniformes de type policier tout en conduisant des véhicules de type policier. Des rapports font état de patrouilles menaçant les musulmans qui cherchent à entrer dans ces quartiers.

    La Premier ministre Theresa May veille à ne jamais offenser ni Israël ni la riche et puissante communauté juive britannique. Après que le secrétaire d’État John Kerry a décrit le gouvernement d’Israël comme étant « d’extrême-droite », le 28 décembre 2016, May s’est précipitée à la défense de Tel Aviv, en disant « nous croyons qu’il n’est pas approprié d’attaquer la composition du gouvernement démocratiquement élu d’un allié ». La réplique de May aurait pu être écrite par Netanyahou, et c’était peut-être le cas. Deux semaines plus tard, son gouvernement a émis des « réserves » au sujet d’une conférence de paix au Moyen-Orient parrainée par le gouvernement français à la mi-janvier et n’a pas signé de déclaration commune appelant à une solution négociée à deux États au conflit israélo-palestinien après que Netanyahou a condamné avec véhémence les procédures.

    Cette déférence existe en dépit de la récente et étonnante révélation d’al-Jazeera, qui a révélé comment l’ambassade d’Israël à Londres manigance avec des fonctionnaires du gouvernement pour « faire tomber » les parlementaires et les ministres du gouvernement qui sont considérés comme critiques à l’égard de l’État juif. On a également appris que l’ambassade d’Israël subventionnait et conseillait secrètement des groupes privés qui défendaient les intérêts israéliens, y compris des associations de députés.

    Le chef des travaillistes britanniques, Jeremy Corbyn, fait l’objet d’attaques incessantes en raison du fait qu’il est le premier chef d’un parti politique majeur à résister au fait qu’on exige de lui qu’il place Israël sur un piédestal. Corbyn est en effet un homme de gauche qui s’est toujours opposé au racisme, au nationalisme extrême, au colonialisme et à l’interventionnisme militaire. Le crime de Corbyn est de critiquer l’État juif et d’appeler à « mettre fin à la répression du peuple palestinien ». Du coup, il est poursuivi sans pitié par les juifs britanniques, même ceux de son propre parti, depuis plus de deux ans.

    L’invective lancée par certains juifs britanniques et Israël a dernièrement monté en puissance, probablement parce que le gouvernement conservateur de Theresa May est perçu comme étant faible et qu’il y a une nette possibilité que le chef du Parti travailliste soit le prochain Premier ministre. Le fait qu’un premier ministre britannique puisse être compatissant au sort des Palestiniens est considéré comme tout à fait inacceptable.

    Le mois dernier, la parlementaire travailliste de droite, Margaret Hodge, a haussé les enchères, qualifiant Corbyn de « putain d’antisémite et de raciste ». Elle a ensuite écrit dans le Guardian que le Parti travailliste est « un environnement hostile pour les juifs ». Le Guardian, traditionnellement libéral, a en fait été à l’avant-garde de la critique juive de Corbyn, dirigée par son rédacteur en chef Jonathan Freedland, qui considère que « son identité juive est intimement liée à Israël, et qu’attaquer Israël, c’est l’attaquer personnellement (…) il exige le droit exclusif de contrôler les paramètres des discussions sur Israël ». Le mois dernier, il a publié dans son journal une lettre attaquant Corbyn, signée par 68 rabbins.

    Toutes ces attaques ont été plus ou moins orchestrées par le gouvernement israélien, qui soutient directement des groupes qui se sont unis pour faire tomber Corbyn. Cet effort pour détruire le leader travailliste inclus l’utilisation d’une application diffusant des messages via les médias sociaux accusant Corbyn d’antisémitisme. L’application a été développée par le ministère des Affaires stratégiques d’Israël, qui « dirige les efforts secrets d’Israël pour saboter le mouvement de solidarité avec la Palestine, dans le monde entier ».

    La campagne « se payer Corbyn » a deux objectifs principaux. La première est de le retirer de la direction du Parti travailliste, garantissant ainsi qu’il ne sera jamais élu Premier ministre, tout en éliminant du parti tous les membres qui sont perçus comme étant « trop critiques » à l’égard d’Israël. Dans la pratique, cela signifie toute personne critiquant Israël. Deuxièmement, il s’agit d’établir un principe juridique établissant que l’infraction de « crime de haine » antisémite soit spécifiquement définie de manière à inclure la critique d’Israël, ce qui fait qu’il sera criminel d’écrire ou de parler du comportement raciste d’Israël envers sa minorité musulmane et chrétienne tout en rendant impossible de discuter librement de ses crimes de guerre.

    Le principal argument utilisé contre Corbyn est que le Parti travailliste est inondé par l’antisémitisme et que Corbyn ne fait rien, ou pas assez, pour s’y opposer. Certains des coups les plus brutaux portés contre lui sont venus du groupe habituel aux États-Unis. Andrew Sullivan a récemment fait remarquer dans le New York Magazine que « lorsqu’il est apparu que Naz Shah, une nouvelle députée travailliste, avait donné son avis sur Facebook avant d’être élue pour qu’Israël soit transféré aux États-Unis, et que l’ancien maire de Londres, Ken Livingstone, l’a soutenue en soutenant que les nazis avaient initialement favorisé le sionisme, Corbyn n’a pas fait beaucoup d’histoires ». Sullivan a ensuite écrit : « Il est alors apparu que Corbyn lui-même avait souscrit à divers groupes pro-palestiniens sur Facebook où un antisémitisme de base s’est épanoui » et qu’il avait même « … assisté à une réunion sur la Journée commémorative de l’Holocauste en 2010, intitulée ‘Plus jamais pour personne : ‘D’Auschwitz à Gaza’, assimilant les Israéliens aux nazis ».

    En d’autres termes, Corbyn aurait dû être responsable de la qualité des points de vue personnels de Shah et Livingstone, qui ont par la suite été suspendus du Parti travailliste et Livingstone a fini par démissionner. Il aurait également dû éviter les commentaires des Palestiniens sur Facebook parce que des antisémites présumés contribuent occasionnellement à donner leurs opinions et ne devraient reconnaître en aucune façon les crimes de guerre israéliens commis quotidiennement à Gaza.

    Corbyn doit donc accepter le fait qu’il doit être un antisémite, comme le discernent Andrew Sullivan de ce côté-ci de l’Atlantique et une foule de soutiens Israéliens en Grande-Bretagne. Mais le pire crime du dirigeant travailliste qui est considéré comme une « menace existentielle » pour le peuple juif partout dans le monde est sa résistance à la pression exercée sur lui pour qu’il endosse et adopte la définition précise et multidimensionnelle de l’Alliance internationale pour la mémoire de l’Holocauste (IHRA) de ce qui constitue l’antisémitisme. La définition de base de l’antisémitisme de l’IHRA est suffisamment raisonnable, y compris « une certaine perception des juifs, qui peut s’exprimer sous forme de haine envers les Juifs. Les manifestations rhétoriques et physiques de l’antisémitisme s’adressent à des individus juifs ou non-juifs et/ou à leurs biens, aux institutions communautaires juives et aux installations religieuses ».

    Le Parti travailliste et Corbyn ont accepté cette définition mais se sont opposés à onze « exemples contemporains d’antisémitisme » également fournis par l’IHRA, dont quatre n’ont rien à voir avec les Juifs et tout à voir avec Israël. Ces exemples sont :

    Accuser des citoyens juifs d’être plus loyaux envers Israël, ou envers les prétendues priorités des Juifs dans le monde entier, qu’envers les intérêts de leurs propres nations.
    Priver le peuple juif de son droit à l’autodétermination, par exemple en prétendant que l’existence d’un État d’Israël est une entreprise raciste.
    Établir des comparaisons entre la politique israélienne contemporaine et celle des nazis.
    Appliquer deux poids deux mesures en exigeant d’Israël un comportement qui n’est pas attendu ou exigé d’une autre nation démocratique.
    On peut observer que beaucoup de juifs – pas tous ou même la plupart – mais beaucoup ont une double loyauté dans laquelle l’allégeance à Israël est dominante. Je citerai à titre d’exemple l’actuel ambassadeur des États-Unis en Israël, David Friedman, qui passe une grande partie de son temps à défendre Israël. Et il y a aussi les juifs américains qui ont espionné pour Israël, y compris Jonathan Pollard et les membres de l’AIPAC, Steven J. Rosen et Keith Weissman, qui ont obtenu des informations classifiées de Lawrence Franklin et ont ensuite transmis ce qu’ils avaient obtenu aux services de renseignements israéliens.

    Et oui, Israël est une « entreprise raciste ». Jetez un coup d’œil à la récente loi sur la nationalité adoptée par la Knesset qui déclare qu’Israël est un État juif. Elle n’accorde l’autodétermination qu’à ceux qui vivent à l’intérieur de ses frontières et qui sont juifs. Et si l’utilisation de distinctions raciales pour une citoyenneté à part entière tout en bombardant des hôpitaux et des écoles, tout en faisant la queue pour tirer sur des milliers de manifestants palestiniens non armés, n’est pas un comportement nazi, alors qu’est-ce que c’est ? Israël et son chef sont parfois comparés aux nazis et à Adolf Hitler parce qu’ils se comportent comme les nazis et Adolf Hitler.

    Et enfin, il y a la définition qui remet en question toute remise en question du fait qu’Israël ne se comporte pas comme les autres nations démocratiques. Eh bien, tout d’abord, Israël n’est pas une démocratie. C’est une théocratie ou une ethnocratie ou, si vous préférez, un État policier. D’autres pays qui se disent démocratiques ont des droits égaux pour tous les citoyens. D’autres démocraties n’ont pas des centaines de milliers de colons qui volent la terre et même les ressources en eau de la population indigène et la colonisent au profit d’un seul segment de sa population. D’autres démocraties ne tirent pas régulièrement sur les manifestants morts et non armés. Combien de démocraties pratiquent actuellement le nettoyage ethnique, comme le font les Juifs israéliens envers les Palestiniens ?

    Corbyn cédera-t-il aux demandes de l’IHRA pour sauver sa peau en tant que chef de parti ? Je pense qu’il le fera, comme il le fait déjà régulièrement en concédant des points et en s’excusant, en rendant publiquement l’obéissance requise à l’Holocauste comme étant « le pire crime du XXe siècle ». Et chaque fois qu’il essaie d’apaiser ceux qui veulent l’attraper, il s’affaiblit. Même s’il se soumettait complètement, les soutiens israéliens qui sont chauds pour l’attraper, ayant le contrôle significatif des médias comme aux États-Unis continueront à attaquer jusqu’à ce qu’ils trouvent le point précis qui le fera tomber. Le Conseil exécutif national du parti travailliste se réunira en septembre pour voter sur la pleine acceptation de la définition de l’antisémitisme de l’IHRA. S’ils s’agenouillent, comme il est probable, devant cette force majeure, ce sera la fin de la liberté d’expression en Grande-Bretagne. Critiquer Israël et vous irez en prison.

    C’est exactement la même chose qui se passe aux États-Unis. La critique d’Israël ou la protestation contre Israël sera tôt ou tard criminalisée. Je me demande parfois si le sénateur Ben Cardin et les autres qui font la promotion de cette loi sur la haine comprennent vraiment ce qui sera perdu lorsqu’ils sacrifieront la Constitution américaine pour défendre Israël. Une fois que la liberté d’expression aura disparu, elle ne reviendra jamais.

    Philip Giraldi

    Traduit par Wayan, relu par Cat, vérifié par Diane pour le Saker francophone                                                                                                                                    lesakerfrancophone.fr/la-crucifixion-de-jeremy-corbyn-les-amis-disrael-demandent-sa-totale-reddition

  • Senator Ben Cardin has proposed fining Americans who support boycotts of Israel. A bill that would criminalize boycotts against Israel has been signed by 45 US senators and 237 congressman. The so-called “Israel Anti-Boycott Act” would impose fines of up to $250,000 (£192,000) on any US citizen “engaged in interstate or foreign commerce” who supports a boycott of Israeli goods and services.

    The US has long defended Israel in territorial disputes in the Middle East, even as the Israeli military has expanded into areas assigned to the Palestinians by international law.
    http://www.independent.co.uk/news/world/americas/us-politics/israel-boycott-crime-bill-settlements-senators-support-law-a7852101.h
    #BDS

  • #Chelsea_Manning : Ex-army leaker to run for US senate - BBC News
    http://www.bbc.com/news/world-us-canada-42679005

    Chelsea Manning, the former US intelligence analyst who was jailed for leaking classified documents, is seeking the Democratic Party nomination to run for the US senate in Maryland.

    In 2013 Manning was sentenced to 35 years after being found guilty of 20 charges, including espionage.

    But former US President Barack Obama commuted her sentence.

    The 30-year-old, who was born Bradley Manning, will challenge Democratic Senator Ben Cardin for the nomination.

  • InsideClimate News : ’No. I’m Not a Scientist’ : Senators Press Trump Nominees on Climate Denial
    https://insideclimatenews.org/news/08112017/trump-environment-nominee-confirmation-kathleen-hartnett-white-an
    https://insideclimatenews.org/sites/default/files/styles/opengraph_large/public/kathleen-white_drew-angerer-getty.jpg?itok=SwSxWafW

    “You aren’t a scientist, are you?” Sen. Ben Cardin (D-Md.), asked White, during one exchange at Wednesday’s hearing, held by the Committee on Environment and Public Works.

    “No. I’m not a scientist,” White responded. “But in my personal capacity, I have many questions that remain unanswered by current climate policy. I think we need to have more precise explanation of the human role and the natural role.”

    #ubuesque #climat #etats-unis

  • U.S. Lawmakers Seek to Criminally Outlaw Support for Boycott Campaign Against Israel
    https://theintercept.com/2017/07/19/u-s-lawmakers-seek-to-criminally-outlaw-support-for-boycott-campaign-a

    The criminalization of political speech and activism against Israel has become one of the gravest threats to free speech in the West. In France, activists have been arrested and prosecuted for wearing T-shirts advocating a boycott of Israel. The U.K. has enacted a series of measures designed to outlaw such activism. In the U.S., governors compete with one another over who can implement the most extreme regulations to bar businesses from participating in any boycotts aimed even at Israeli settlements, which the world regards as illegal. On U.S. campuses, punishment of pro-Palestinian students for expressing criticisms of Israel is so commonplace that the Center for Constitutional Rights refers to it as “the Palestine Exception” to free speech.

    But now, a group of 43 senators — 29 Republicans and 14 Democrats — wants to implement a law that would make it a felony for Americans to support the international boycott against Israel, which was launched in protest of that country’s decades-old occupation of Palestine. The two primary sponsors of the bill are Democrat Ben Cardin of Maryland and Republican Rob Portman of Ohio. Perhaps the most shocking aspect is the punishment: Anyone guilty of violating the prohibitions will face a minimum civil penalty of $250,000 and a maximum criminal penalty of $1 million and 20 years in prison.

    #trahison #Israël #États-Unis #boycott #lobbyisme