• Poet and scholar Refaat Alareer has been killed by an Israeli airstrike. ‹ Literary Hub
    https://lithub.com/poet-and-scholar-refaat-alareer-has-been-killed-by-an-israeli-airstrike

    The Palestinian poet, writer, literature professor, and activist Dr. Refaat Alareer was killed today in a targeted Israeli airstrike that also killed his brother, his sister, and four of her children. He is survived by his wife, Nusayba, and their children.

    Dr. Alareer was a beloved professor of literature and creative writing at the Islamic University of Gaza, where he taught since 2007.

    He was the co-editor of Gaza Unsilenced (2015) and the editor of Gaza Writes Back: Short Stories from Young Writers in Gaza, Palestine (2014). In his contribution to the 2022 collection Light in Gaza: Writings Born of Fire, titled “Gaza Asks: When Shall this Pass?”, Refaat writes:

    It shall pass, I keep hoping. It shall pass, I keep saying. Sometimes I mean it. Sometimes I don’t. And as Gaza keeps gasping for life, we struggle for it to pass, we have no choice but to fight back and to tell her stories. For Palestine.

    Dr. Alareer was also one of the founders of We Are Not Numbers, a nonprofit organization launched in Gaza after Israel’s 2014 attack and dedicated to creating “a new generation of Palestinian writers and thinkers who can bring together a profound change to the Palestinian cause.”

    Through his popular Twitter account, “Refaat in Gaza,” Dr. Alareer vehemently condemned the ongoing atrocities committed against his people by Israeli forces, as well as the successive U.S. administrations that enabled them. (...)

    “““““““““““““““““““““““““““““““““““"
    son dernier poème sur Twitter : https://twitter.com/itranslate123/status/1719701312990830934
    If I must die,
    you must live
    to tell my story
    to sell my things
    to buy a piece of cloth
    and some strings,
    (make it white with a long tail)
    so that a child, somewhere in Gaza
    while looking heaven in the eye
    awaiting his dad who left in a blaze—
    and bid no one farewell
    not even to his flesh
    not even to himself—
    sees the kite, my kite you made, flying up
    above
    and thinks for a moment an angel is there
    bringing back love
    If I must die
    let it bring hope
    let it be a tale

    https://seenthis.net/messages/1030671

    • Charlies Ingalls Le Vrai 🤠🐑🐄🐔🐎🤓
      @CharliesIngalls | 11:46 PM · 9 déc. 2023
      https://twitter.com/CharliesIngalls/status/1733619132405256326

      🚨🇵🇸 "Si je dois mourir, tu dois vivre pour raconter mon histoire", l’écrivain et poète gazaoui Refaat Alareer délibérément assassiné par l’armée israélienne selon l’ONG de défense des droits de l’homme Euro-Med Human Rights Monitor.

      "La frappe aérienne a visé précisement l’appartement du deuxième étage dans lequel il était réfugié et non l’immeuble entier, ce qui indique que c’est l’appartement qui était visé", a déclaré l’organisation.

      Sont également morts dans l’attaque israélienne son frère Salah, l’un des enfants de ce dernier, Muhammad, sa sœur Asmaa et trois enfants de cette dernière, Alaa, Yahya et Muhammad.

      Refaat écrivait en anglais depuis des années pour alerter sur le sort des Palestiniens. Il y a quelques semaines, il témoignait depuis Gaza, en larmes.

      Son dernier poème, écrit pendant cette guerre.

      « Si je dois mourir,
      tu dois vivre
      pour raconter mon histoire,
      pour vendre mes affaires,
      pour acheter un morceau de tissu
      et quelques ficelles,
      (fais qu’il soit blanc avec une longue traine)
      pour qu’un enfant, quelque part à Gaza,
      scrutant le paradis dans les yeux,
      en attendant son père parti dans un brasier -
      sans dire adieu à personne,
      pas même à sa chair,
      pas même à lui-même -
      voit le cerf-volant, mon cerf-volant que tu as fait,
      s’envoler au-dessus de lui
      et pense un instant qu’un ange est là
      pour ramener l’amour.
      Si je dois mourir, que ce soit
      pour apporter de l’espoir.
      Que ce soit un conte. »

      https://liberation.fr/international/moyen-orient/offensive-israelienne-refaat-alareer-le-poete-mort-pour-gaza-20231208_6PU