Un article intéressant du Christian Science Monitor évoque le retour de bâton intérieur du choix de l’implication militaire par la direction turque dans la crise syrienne qui s’aggrave. Deux points sont notamment évoqués : l’exaspération des habitants dans l’ex-Sanjak d’Alexandrette encore en grande partie arabe alaouite (province du Hatay), mais celle de la forte minorité alévie (turque et kurde) qui perçoit la politique de soutien aux opposants syriens d’Ankara comme dictée par un sectarisme sunnite. A quoi il faut ajouter la rupture des liens commerciaux qui appauvrissent les provinces du sud et l’aggravation de la question kurde en lien avec la crise syrienne...
Article original en anglais ici : ►http://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2012/0828/In-Turkish-border-city-Erdogan-s-backing-of-Syrian-rebels-draws-ire
Traduction en français par le blogger Djazaïri là : ►http://mounadil.wordpress.com/2012/08/29/syrie-montee-de-lexasperation-en-turquie