person:mahatma gandhi

  • For six months, these Palestinian villages had running water. Israel put a stop to it
    For six months, Palestinian villagers living on West Bank land that Israel deems a closed firing range saw their dream of running water come true. Then the Civil Administration put an end to it

    Amira Hass Feb 22, 2019 3:25 PM

    https://www.haaretz.com/israel-news/.premium-why-doesn-t-israel-want-palestinians-to-have-running-water-1.69595

    The dream that came true, in the form of a two-inch water line, was too good to be true. For about six months, 12 Palestinian West Bank villages in the South Hebron Hills enjoyed clean running water. That was until February 13, when staff from the Israeli Civil Administration, accompanied by soldiers and Border Police and a couple of bulldozers, arrived.

    The troops dug up the pipes, cut and sawed them apart and watched the jets of water that spurted out. About 350 cubic meters of water were wasted. Of a 20 kilometer long (12 mile) network, the Civil Administration confiscated remnants and sections of a total of about 6 kilometers of piping. They loaded them on four garbage trucks emblazoned with the name of the Tel Aviv suburb of Ramat Gan on them.

    The demolition work lasted six and a half hours. Construction of the water line network had taken about four months. It had been a clear act of civil rebellion in the spirit of Mahatma Gandhi and Martin Luther King against one of the most brutal bans that Israel imposes on Palestinian communities in Area C, the portion of the West Bank under full Israeli control. It bars Palestinians from hooking into existing water infrastructure.

    The residential caves in the Masafer Yatta village region south of Hebron and the ancient cisterns used for collecting rainwater confirm the local residents’ claim that their villages have existed for decades, long before the founding of the State of Israel. In the 1970s, Israel declared some 30,000 dunams (7,500 acres) in the area Firing Range 918.

    In 1999, under the auspices of the negotiations between Israel and the Palestinian Authority, the army expelled the residents of the villages and demolished their structures and water cisterns. The government claimed that the residents were trespassing on the firing range, even though these were their lands and they have lived in the area long before the West Bank was captured by Israel.

    When the matter was brought to the High Court of Justice, the court approved a partial return to the villages but did not allow construction or hookups to utility infrastructure. Mediation attempts failed, because the state was demanding that the residents leave their villages and live in the West Bank town of Yatta and come to graze their flocks and work their land only on a few specific days per year.

    But the residents continued to live in their homes, risking military raids and demolition action — including the demolition of public facilities such as schools, medical clinics and even toilets. They give up a lot to maintain their way of life as shepherds, but could not forgo water.

    “The rainy season has grown much shorter in recent years, to only about 45 days a year,” explained Nidal Younes, the chairman of the Masafer Yatta council of villages. “In the past, we didn’t immediately fill the cisterns with rainwater, allowing them to be washed and cleaned first. Since the amount of rain has decreased, people stored water right away. It turns out the dirty water harmed the sheep and the people.”

    Because the number of residents has increased, even in years with abundant rain, at a certain stage the cisterns ran dry and the shepherds would bring in water by tractor. They would haul a 4 cubic meter (140 square foot) tank along the area’s narrow, poor roads — which Israel does not permit to have widened and paved. “The water has become every family’s largest expense,” Younes said.

    In the village of Halawa, he pointed out Abu Ziyad, a man of about 60. “I always see him on a tractor, bringing in water or setting out to bring back water.”

    Sometimes the tractors overturn and drivers are injured. Tires quickly wear out and precious work days go to waste. “We are drowning in debt to pay for the transportation of water,” Abu Ziyad said.

    In 2017, the Civil Administration and the Israeli army closed and demolished the roads to the villages, which the council had earlier managed to widen and rebuild. That had been done to make it easier to haul water in particular, but also more generally to give the villages better access.

    The right-wing Regavim non-profit group “exposed” the great crime committed in upgrading the roads and pressured the Civil Administration and the army to rip them up. “The residents’ suffering increased,” Younes remarked. “We asked ourselves how to solve the water problem.”

    The not very surprising solution was installing pipes to carry the water from the main water line in the village of Al-Tuwani, through privately owned lands of the other villages. “I checked it out, looking to see if there was any ban on laying water lines on private land and couldn’t find one,” Younes said.

    Work done by volunteers

    The plumbing work was done by volunteers, mostly at night and without heavy machinery, almost with their bare hands. Ali Debabseh, 77, of the village of Khalet al-Daba, recalled the moment when he opened the spigot installed near his home and washed his face with running water. “I wanted to jump for joy. I was as happy as a groom before his wedding.”

    Umm Fadi of the village of Halawa also resorted to the word “joy” in describing the six months when she had a faucet near the small shack in which she lives. “The water was clean, not brown from rust or dust. I didn’t need to go as far as the cistern to draw water, didn’t need to measure every drop.”

    Now it’s more difficult to again get used to being dependent on water dispensed from tanks.

    The piping and connections and water meters were bought with a 100,000 euro ($113,000) European donation. Instead of paying 40 shekels ($11) per cubic meter for water brought in with water tanks, the residents paid only about 6 shekels for the same amount of running water. Suddenly they not only saved money, but also had more precious time.

    The water lines also could have saved European taxpayers money. A European project to help the residents remain in their homes had been up and running since 2011, providing annual funding of 120,000 euros to cover the cost of buying and transporting drinking water during the three summer months for the residents (but not their livestock).

    The cost was based on a calculation involving consumption of 750 liters per person a month, far below the World Health Organization’s recommended quantity. There are between 1,500 and 2,000 residents. The project made things much easier for such a poor community, which continued to pay out of its own pocket for the water for some 40,000 sheep and for the residents’ drinking water during the remainder of the year. Now that the Civil Administration has demolished the water lines, the European donor countries may be forced to once again pay for the high price of transporting water during the summer months, at seven times the cost.

    For its part, the Civil Administration issued a statement noting that the area is a closed military zone. “On February 13,” the statement said, “enforcement action was taken against water infrastructure that was connected to illegal structures in this area and that were built without the required permits.”

    Ismail Bahis should have been sorry that the pipes were laid last year. He and his brothers, residents of Yatta, own water tankers and were the main water suppliers to the Masafer Yatta villages. Through a system of coupons purchased with the European donation, they received 800 shekels for every shipment of 20 cubic meters of water. But Bahis said he was happy he had lost out on the work.

    “The roads to the villages of Masafer Yatta are rough and dangerous, particularly after the army closed them,” he said. “Every trip of a few kilometers took at least three and a half hours. Once I tipped over with the tanker. Another time the army confiscated my brother’s truck, claiming it was a closed military zone. We got the truck released three weeks later in return for 5,000 shekels. We always had other additional expenses replacing tires and other repairs for the truck.

    Nidal Younes recounted that the council signed a contract with another water carrier to meet the demand. But that supplier quit after three weeks. He wouldn’t agree to drive on the poor and dangerous roads.

    On February 13, Younes heard the large group of forces sent by the Civil Administration beginning to demolish the water lines near the village of Al-Fakhit. He rushed to the scene and began arguing with the soldiers and Civil Administration staff.

    Border Police arrests

    Border Police officers arrested him, handcuffed him and put him in a jeep. His colleague, the head of the Al-Tuwani council, Mohammed al-Raba’i, also approached those carrying out the demolition work to protest. “But they arrested me after I said two words. At least Nidal managed to say a lot,” he said with a smile that concealed sadness.

    Two teams carried out the demolition work, one proceeding toward the village of Jinbah, to the southeast, the second advanced in the direction of Al-Tuwani, to the northwest. They also demolished the access road leading to the village of Sha’ab al-Butum, so that even if Bahis wanted to transport water again, he would have had to make a large detour to do so.

    Younes was shocked to spot a man named Marco among the team carrying out the demolition. “I remembered him from when I was a child, from the 1980s when he was an inspector for the Civil Administration. In 1985, he supervised the demolition of houses in our village, Jinbah — twice, during Ramadan and Eid al-Fitr [marking the end of the Ramadan holy month],” he said.

    “They knew him very well in all the villages in the area because he attended all the demolitions. The name Marco was a synonym for an evil spirit. Our parents who saw him demolish their homes, have died. He disappeared, and suddenly he has reappeared,” Younes remarked.

    Marco is Marco Ben-Shabbat, who has lead the Civil Administration’s supervision unit for the past 10 years. Speaking to a reporter from the Israel Hayom daily who accompanied the forces carrying out the demolition work, Ben-Shabbat said: “The [water line] project was not carried out by the individual village. The Palestinian Authority definitely put a project manager here and invested a lot of money.”

    More precisely, it was European governments that did so.

    From all of the villages where the Civil Administration destroyed water lines, the Jewish outposts of Mitzpeh Yair and Avigayil can be seen on the hilltops. Although they are unauthorized and illegal even according to lenient Israeli settlement laws, the outposts were connected almost immediately to water and electricity grids and paved roads lead to them.

    “I asked why they demolished the water lines,” Nidal Younes recalled. He said one of the Border Police officers answered him, in English, telling him it was done “to replace Arabs with Jews.”

    #Financementeuropéen

    • Under Israeli Occupation, Water Is a Luxury

      Of all the methods Israel uses to expel Palestinians from their land, the deprivation of water is the most cruel. And so the Palestinians are forced to buy water that Israel stole from them
      Amira Hass
      Feb 24, 2019 9:45 PM
      https://www.haaretz.com/israel-news/.premium-under-israeli-occupation-water-is-a-luxury-1.6962821

      Water pipes cut by the Israeli military in the village of Khalet al-Daba, February 17, 2019. Eliyahu Hershkovitz

      When I wrote my questions and asked the spokesperson’s office of the Coordinator of Government Activities in the Territories to explain the destruction of the water pipelines in the Palestinian villages southeast of Yatta, on February 13, my fingers started itching wanting to type the following question: “Tell me, aren’t you ashamed?” You may interpret it as a didactic urge, you can see it as a vestige of faith in the possibility of exerting an influence, or a crumb of hope that there’s somebody there who doesn’t automatically carry out orders and will feel a niggling doubt. But the itching in my fingers disappeared quickly.

      This is not the first time that I’m repressing my didactic urge to ask the representatives of the destroyers, and the deprivers of water, if they aren’t ashamed. After all, every day our forces carry out some brutal act of demolition or prevent construction or assist the settlers who are permeated with a sense of racial superiority, to expel shepherds and farmers from their land. The vast majority of these acts of destruction and expulsion are not reported in the Israeli media. After all, writing about them would require the hiring of another two full-time reporters.

      These acts are carried out in the name of every Israeli citizen, who also pays the taxes to fund the salaries of the officials and the army officers and the demolition contractors. When I write about one small sampling from among the many acts of destruction, I have every right as a citizen and a journalist to ask those who hand down the orders, and those who carry them out: “Tell me, can you look at yourself in the mirror?”

      But I don’t ask. Because we know the answer: They’re pleased with what they see in the mirror. Shame has disappeared from our lives. Here’s another axiom that has come down to us from Mount Sinai: The Jews have a right to water, wherever they are. Not the Palestinians. If they insist on living outside the enclaves we assigned to them in Area A, outside the crowded reservations (the city of Yatta, for example), let them bear the responsibility of becoming accustomed to living without water. It’s impossible without water? You don’t say. Then please, let the Palestinians pay for water that is carried in containers, seven times the cost of the water in the faucet.

      It’s none of our business that most of the income of these impoverished communities is spent on water. It’s none of our business that water delivery is dangerous because of the poor roads. It’s none of our business that the Israel Defense Forces and the Civil Administration dig pits in them and pile up rocks – so that it will be truly impossible to use them to transport water for about 1,500 to 2,000 people, and another 40,000 sheep and goats. What do we care that only one road remains, a long detour that makes delivery even more expensive? After all, it’s written in the Torah: What’s good for us, we’ll deny to others.

      I confess: The fact that the pyramid that carries out the policy of depriving the Palestinians of water is now headed by a Druze (Brig. Gen. Kamil Abu Rokon, the Coordinator of Government Activities in the Territories) made the itching in my fingers last longer. Maybe because when Abu Rokon approaches the faucet, he thinks the word “thirsty” in the same language used by the elderly Ali Dababseh from the village of Khalet al-Daba to describe life with a dry spigot and waiting for the tractor that will bring water in a container. Or because Abu Rokon first learned from his mother how to say in Arabic that he wants to drink.

      Water towers used by villages due to lack of running water in their homes. Eliyahu Hershkovitz

      But that longer itching is irrational, at least based on the test of reality. The Civil Administration and COGAT are filled with Druze soldiers and officers whose mother tongue is Arabic. They carry out the orders to implement Israel’s settler colonial policy, to expel Palestinians and to take over as much land as possible for Jews, with the same unhesitant efficiency as their colleagues whose mother tongue is Hebrew, Russian or Spanish.

      Of all the Israeli methods of removing Palestinians from their land in order to allocate it to Jews from Israel and the Diaspora, the policy of water deprivation is the cruelest. And these are the main points of this policy: Israel does not recognize the right of all the human beings living under its control to equal access to water and to quantities of water. On the contrary. It believes in the right of the Jews as lords and masters to far greater quantities of water than the Palestinians. It controls the water sources everywhere in the country, including in the West Bank. It carries out drilling in the West Bank and draws water in the occupied territory, and transfers most of it to Israel and the settlements.

      The Palestinians have wells from the Jordanian period, some of which have already dried up, and several new ones from the past 20 years, not as deep as the Israeli ones, and together they don’t yield sufficient quantities of water. The Palestinians are therefore forced to buy from Israel water that Israel is stealing from them.

      Because Israel has full administrative control over 60 percent of the area of the West Bank (among other things it decides on the master plans and approves construction permits), it also forbids the Palestinians who live there to link up to the water infrastructure. The reason for the prohibition: They have no master plan. Or that’s a firing zone. And of course firing zones were declared on Mount Sinai, and an absence of a master plan for the Palestinian is not a deliberate human omission but the act of God.

    • Pendant six mois, ces villages palestiniens ont eu de l’eau courante. Israël y a mis fin
      25 février | Amira Hass pour Haaretz |Traduction SF pour l’AURDIP
      https://www.aurdip.org/pendant-six-mois-ces-villages.html

      Pendant six mois, des villageois palestiniens vivant en Cisjordanie sur une terre qu’Israël considère comme une zone de feu fermée, ont vu leur rêve d’eau courante devenir réalité. Puis l’administration civile y a mis fin.

  • Ces pays du monde où s’opère la jonction entre religion et nationalisme | Mediapart
    https://www.mediapart.fr/journal/international/280918/russie-inde-pologne-israel-turquie-iran-quand-la-religion-rencontre-le-nat

    lusieurs dizaines d’États sur la planète sont aujourd’hui gouvernés par des régimes qui relèvent du nationalisme religieux ou qui sont influencés par cette configuration idéologique. Ce phénomène affecte tous les continents, démontrant que cette forme de nationalisme s’adapte à des religions très diverses, monothéistes ou non. Plus intolérant encore que les autres nationalismes face à la dissidence ou à l’opposition, plus inclusif aussi pour tous ceux qu’il entend incorporer au récit national, il se nourrit souvent de l’explosion des inégalités, des frustrations économiques et sociales, et semble désormais constituer une réponse traditionaliste de la « communauté nationale » à la globalisation et à la modernité.

    En Europe, il s’impose surtout à l’Est, au sein de feu l’empire soviétique. En Russie, où l’Église orthodoxe a joué un rôle central dans la quête de la nouvelle identité nationale post-communiste, Vladimir Poutine a été un acteur majeur du retour du religieux sur la scène russe et internationale. Retour qui se traduit aujourd’hui, selon le patriarche orthodoxe Kirill, par un « état de fusion symbiotique entre le fait national et le fait religieux ». En Arménie, en Ukraine, mais aussi en Pologne ou en Hongrie, c’est également le nationalisme religieux qui sous-tend les dérives xénophobes et autoritaires.

    Nous publions ici l’essentiel du chapitre consacré à l’Inde du livre coordonné par Oliver Da Lage, L’Essor du nationalisme religieux, à paraître début novembre.

    • Le nationalisme hindou aux commandes de « la plus grande démocratie du monde »

      par Olivier Da Lage

      Au seuil de l’année 2018, un parlementaire d’Uttar Pradesh, l’État le plus peuplé de l’Inde, dirigé depuis l’année précédente par le BJP (1), a déclaré que le nom du pays étant l’Hindoustan, ce pays était pour les Hindous et eux seuls. Peu auparavant, le ministère du tourisme de l’Uttar Pradesh avait retiré le Taj Mahal de la brochure publiée par le ministère pour vanter les sites à visiter : le monument, symbole de l’Inde dans le monde entier, se trouve être un mausolée construit par un empereur musulman. Parallèlement, un militant nationaliste hindou a – en vain – tenté de faire dire par un juge que le Taj Mahal était en fait un ancien temple hindou.

      À l’approche de Noël et du nouvel an, des brigades hindouistes ont tenté au Madhya Pradesh et au Rajasthan d’empêcher les écoles chrétiennes de célébrer Noël avec leurs élèves d’autres religions, ce qui, selon ces militants adeptes de la menace, relèverait de la « conversion forcée » ; en Andhra Pradesh, les temples hindous ont reçu interdiction de marquer l’entrée dans la nouvelle année du calendrier chrétien, qui ne relèverait pas de la culture hindoue.

      Dans plusieurs États, du nord au sud, des musulmans ou des dalits (ex-intouchables) ont été battus, parfois à mort, par des foules les soupçonnant de transporter de la viande de bœuf ou des vaches destinées à l’abattage. Dans bien des cas, le soupçon était infondé, ce qui n’a pas empêché plusieurs responsables régionaux du BJP, dont le chef du gouvernement du Chhattisgarh, de déclarer que les tueurs de vaches méritaient la pendaison.

      Depuis 2015, des intellectuels ou acteurs célèbres dénoncent un climat d’intolérance. En protestation, plusieurs ont rendu leur Padma Shri, équivalent indien de la Légion d’honneur. Ici et là, des intellectuels et des journalistes ont été tués sans que l’on retrouve leurs assassins. Le point commun de ces victimes était leur défense de la laïcité (secularism) et leur dénonciation des excès du nationalisme hindou. Parallèlement, tout avis négatif, ou simplement réservé sur l’action du gouvernement de Narendra Modi entraîne instantanément des réactions massives et très vives de ses partisans sur les réseaux sociaux, avec l’objectif manifeste d’intimider ceux qui seraient tentés par la critique.

      Bien entendu, les violences intercommunautaires et l’intolérance n’ont pas attendu l’arrivée au pouvoir de Narendra Modi et du BJP pour se manifester en Inde. Ses partisans ne manquent jamais, et à juste titre, de le rappeler. On assiste cependant incontestablement à une radicalisation et à une intensification de cette intolérance et de ces manifestations violentes. Corollaire de cette banalisation de la violence, le seuil d’indignation s’élève inexorablement et, sans être militants pour autant, de très nombreux membres de la classe moyenne urbaine indienne, qui ont voté en 2014 pour le BJP sur la promesse du développement économique et de la prospérité, en viennent graduellement à trouver naturel que la majorité hindoue (80 % des Indiens) ne tolère les minorités, notamment les musulmans, qui ne représentent que 14 % des habitants, qu’à la condition qu’elles « restent à leur place », c’est-à-dire se rendent aussi invisibles que possible et acceptent un statut de citoyens de seconde zone.

      C’est très précisément la thèse que défendait en 1923 Vinayak Damodar Savarkar dans son manifeste : Hindutva,Who is a Hindu ?. L’idéologie de l’hindutva (hindouité) est restée très minoritaire, voire marginale, tant dans le combat contre l’occupation britannique que plusieurs décennies après l’indépendance, notamment du fait que Nathuram Godse, l’assassin du Mahatma Gandhi, avait appartenu au RSS (2), le mouvement fondé en 1925 pour propager l’hindutva.

      (1) Le BJP (Bharatiya Janata Party), parti nationaliste hindou, est au pouvoir en Inde depuis mai 2014.

      (2) Le Rashtriya Swayamsevak Sangh, créé en 1925 à Nagpur (Maharashtra), est une milice de volontaires chargés de défendre les hindous et de propager l’hindutva.
      Le renouveau hindouiste à la fin du XIXe siècle

      En un sens, le nationalisme hindou est le produit de la colonisation britannique. Il ne s’agit pas de prétendre qu’avant l’arrivée de la Compagnie des Indes orientales, les relations aient toujours été idylliques entre hindous et musulmans, mais, comme dans bien d’autres régions du monde, la colonisation a progressivement donné naissance à une réaction nationaliste qui a pris plusieurs formes. La naissance du Congrès national indien en 1885 incarnait au départ une revendication classique, partie de la demande d’égalité des droits pour évoluer vers une demande d’autonomie, puis aboutir, au fil des années et de la répression, à une exigence d’indépendance.

      Pour sa part, le nationalisme hindou, qui s’est développé à la fin du XIXe siècle, a été dès le départ fondé sur une démarche identitaire favorisée par l’insistance quasi entomologique des Britanniques à diviser les Indiens en sections et sous-sections, entre religions d’abord, et au sein de celles-ci ensuite. Si tous les hindous admettent le principe des quatre grandes castes, les varnas – brahmanes (prêtres), kshatrias (guerriers), vaishyas (commerçants), shudras (serviteurs) –, ce sont largement les Britanniques qui ont fait des jati (corporations dont le métier se transmet héréditairement) des sous-castes de celles-ci, morcelant ainsi une société hindoue déjà très divisée.

      En créant au début du XIXe siècle des établissements universitaires enseignant séparément le hindi et l’ourdou (qui, dans l’usage populaire, se fondaient largement dans ce qu’on appelait alors l’hindoustani), les Anglais ont accentué la séparation entre hindous et musulmans. Enfin, alors que montaient les revendications indépendantistes au seuil du XXe siècle, les Britanniques ont donné aux hindous le sentiment qu’ils appuyaient la minorité musulmane afin de contenir les aspirations de la majorité hindoue.

      En réaction, plusieurs initiatives ont tenté tout à la fois de moderniser l’hindouisme, en insistant sur ce qui rapproche plutôt que ce qui divise, et de rattacher l’essence de l’Inde moderne à ses racines anciennes remontant à l’époque védique. Cette défense des valeurs de l’Inde antique intervient alors même que les administrateurs coloniaux et les hommes politiques anglais insistaient dans leurs discours publics et dans leurs correspondances privées sur ce qu’ils dépeignaient comme la barbarie intrinsèque des traditions hindoues, auxquelles, pour la plupart, ils déniaient la qualité de civilisation.

      En 1875, l’arya samaj (la noble société) est fondée, avec pour ambition de promouvoir les valeurs védiques de l’hindouisme et la croyance en un seul dieu. L’arya samaj introduit le prosélytisme, notion jusqu’alors inconnue dans l’hindouisme. À Bombay, Lokmanya Bal Gangadhar Tilak, pourtant membre du Congrès et partisan d’un rapprochement avec les musulmans, relance la cérémonie hindoue de Ganesh Chathurthi, tombée en désuétude, par laquelle le dieu à tête d’éléphant est rituellement immergé chaque année dans l’océan Indien. C’est pour lui une façon de contourner l’interdiction des rassemblements édictée par le colonisateur. En 1893, Swami Vivekananda prononce à Chicago, au Parlement des religions, un discours marquant dans lequel il présente l’hindouisme comme une religion à la fois ancienne et moderne répondant aux problèmes du moment. Un peu plus tard, en réaction à la création de la Ligue musulmane et à la volonté du Congrès qu’hindous et musulmans mènent en commun le combat pour l’indépendance, se crée en 1915 la Hindu Mahasabha (assemblée hindoue panindienne), afin de défendre les intérêts des seuls hindous.

      Parallèlement, certains écrits occidentaux influencent ce nationalisme hindou naissant, notamment ceux de l’orientaliste anglais d’origine allemande Max Muller, fasciné par la civilisation indienne, particulièrement la culture aryenne. Quant aux écrits du Français Arthur de Gobineau, ils développent l’idée ouvertement raciste d’une race aryenne naturellement faite pour diriger, mais il critique les castes supérieures hindoues pour s’être métissées avec les castes inférieures. À une époque où la notion de « race », loin d’être contestée, allait jusqu’à celle de « race anglaise » dans les discours des politiciens les plus réputés, Gobineau et les orientalistes européens ont offert à certains nationalistes hindous le cadre de référence qui leur manquait pour élaborer une théorie fondée sur la supériorité de la « race hindoue ».
      L’hindutva, un projet avant tout culturel

      Ce corps doctrinal, élaboré au fil des années à la fin du XIXe siècle et au début du XXe, a une date de naissance officielle : 1923. Cette année-là, paraît un livre de 141 pages intitulé Hindutva, who is a Hindu ?. Signé : « Un Marathe. » Son véritable auteur, Vinayak Damodar Savarkar, est alors emprisonné pour ses activités antibritanniques. La thèse qu’il développe dans cet ouvrage est que les hindous, tirant leur nom de la terre qui est la leur (Hindoustan), doivent reprendre leur destin en main face aux étrangers qui les dirigent (les Britanniques), mais aussi vis-à-vis des musulmans et des chrétiens qui, du seul fait qu’ils sont nés en Inde, se considèrent comme Indiens. Ce n’est pas suffisant, argue Savarkar, car l’appartenance à une nation suppose de réunir trois critères sans lesquels il n’est pas d’appartenance commune :

      • L’attachement à la terre des ancêtres, qui s’étend du « Sindhu au Sindhu », bordée par l’Himalaya et l’océan, en tant que mère patrie.
      • Le lien du sang, hérité de ses ancêtres, qui forge l’appartenance à la « race hindoue », peu important par ailleurs que la progéniture soit la conséquence d’unions sexuelles inter-castes.
      • L’appartenance revendiquée à la culture et à la civilisation hindoues, à des figures historiques vénérées en tant que héros, à des fêtes communes, à des rites et sacrements communs et à des lois communes.

      Il est clair, poursuit Savarkar, que si nombre de chrétiens et musulmans (dont les ancêtres hindous ont été convertis autrefois) peuvent se prévaloir des deux premiers critères, tel n’est pas le cas s’agissant du troisième. En conséquence, chrétiens et musulmans ne peuvent être considérés comme appartenant à la nation hindoue. Pour Savarkar, le problème est essentiellement culturel, bien davantage que religieux. Au point qu’il va jusqu’à préciser : « Certains d’entre nous sommes monothéistes, d’autres panthéistes, certains sont théistes, d’autres athées – nous sommes tous hindous et partageons le même sang. Nous ne sommes pas seulement une nation, mais une race, une fraternité de naissance. »

      L’idéologie de l’hindutva, ainsi développée par Savarkar, est précisée une quinzaine d’années plus tard avec la publication de We or Our Nationhood defined, édité en 1939 par MS Golwalkar (3), l’année même où il est choisi par le fondateur du RSS Hedgewar pour lui succéder. Disciple de Savarkar, Golwalkar est également un praticien de l’hindutva puisque cette idéologie constitue la colonne vertébrale du RSS, fondé en 1925 sur le modèle des milices fascistes.

      Dans son livre, il reprend et complète la thèse de Savarkar : les hindous ont contrôlé leur terre pendant 8 000 à 10 000 ans avant d’être envahis. Contrairement aux théories de Muller, ce ne sont pas les Aryens nordiques qui ont envahi l’Inde, mais le contraire, car jadis, soutient Golwalkar, le pôle Nord se trouvait dans ce qui est aujourd’hui le Bihar ou l’Orissa (nord-est de l’Inde). Ce sont donc bien les Indiens et nul autre peuple qui sont à l’origine de la grande civilisation indo-européenne.

      Golwalkar entreprend alors de faire l’éloge du pangermanisme ainsi que de la façon dont l’Allemagne traite la question des minorités culturelles et ethniques : afin de préserver la pureté de la race et de sa culture, l’Allemagne a choqué le monde en purgeant le pays des races sémitiques, les juifs. La fierté raciale s’est ici manifestée à son plus haut. L’Allemagne a également montré à quel point il est presque impossible pour les races et les cultures ayant des différences remontant à leurs racines d’être assimilées en un tout unifié, une bonne leçon à retenir pour nous en Hindousthan dont nous devons tirer profit.

      Et de conclure que le Congrès est une invention des Anglais (4) afin de diviser les hindous, ce qui a fait perdre à ces derniers le sens de la nation que Golwalkar les exhorte à retrouver. Savarkar, qui, en 1937, a pris la tête du Hindu Mahasabha, lance en 1942 un mot d’ordre : « Hindouiser la nation et militariser l’hindouisme », tout en s’opposant au mouvement Quit India lancé par Gandhi.

      Le nationalisme hindou est longtemps resté marginal dans la politique indienne. Interdit en 1948 après l’assassinat de Gandhi, puis préautorisé un an plus tard, le RSS a pris soin (comme il le fait encore aujourd’hui) d’affirmer que sa mission est avant tout culturelle et non politique. Les partis se réclamant de l’hindutva ne pesaient presque rien du temps de Nehru. Leur progression à partir des années 1960, mais surtout de la fin des années 1970, est dans une large mesure l’effet de l’usure du Congrès, qui a dominé la vie politique de façon hégémonique avant et après l’indépendance. De mouvement de libération nationale englobant toutes les tendances politiques, le Congrès s’est progressivement mué en parti dirigé par une dynastie (Nehru-Gandhi) et miné par la corruption, aboutissement logique de l’exercice du pouvoir pratiquement ininterrompu pendant plusieurs décennies.

      Il faut attendre 1977 pour qu’un gouvernement soit dirigé par un adversaire du Congrès. C’est la conséquence de la dictature exercée par Indira Gandhi pendant l’état d’urgence (1975-1977). Encore s’agit-il d’un gouvernement de coalition et le premier ministre Morarji Desai est lui-même un ancien dirigeant du Congrès. Le retour au pouvoir du Congrès en 1980 est à peine éclipsé en 1990 et 1991 par d’éphémères gouvernements de coalition, certes soutenus par le BJP, mais dont la politique n’est pas marquée par l’idéologie nationaliste hindoue.

      Cependant, l’Inde entre progressivement dans une culture d’alternance et le Congrès n’est plus voué à rester au pouvoir quoi qu’il arrive. C’est le BJP, qui a pris en 1980 la suite du Bharatiya Jana Sangh, qui incarne cette alternance. Ses cadres, depuis l’origine, sont généralement issus du RSS, qui les « délègue » au BJP, assuré qu’ils ont été formés à l’hindutva. Pourtant, après des débuts marqués par une intransigeance idéologique, tout particulièrement sous la présidence de Lal Krishna Advani (1993-1998), les échecs électoraux successifs amènent le parti à s’en remettre à l’un de ses fondateurs, Atal Bihari Vajpayee, partisan d’une ligne plus modérée. Ce dernier mène le parti à la victoire en 1998 et en tant que Premier ministre, Vajpayee parvient à la fois à s’inscrire dans la lignée des gouvernements précédents (Congrès) tout en infléchissant la politique suivie jusqu’alors vers un rapprochement marqué avec Israël et les États-Unis et une libéralisation accrue de l’économie (5).

      Ces inflexions sont par la suite assumées et reprises à son compte par la coalition dirigée par le premier ministre Manmohan Singh (Congrès), au pouvoir de 2004 à 2014. Car de 1998 à 2004, contraint par ses partenaires au sein de la coalition, Vajpayee n’était pas libre d’appliquer à sa guise le programme du BJP. Tout au plus a-t-il tenté de remanier les programmes scolaires en présentant les Moghols (musulmans) comme des envahisseurs ou en rehaussant le rôle des personnages opposés à Nehru dans la lutte pour l’indépendance de l’Inde. Mais faute de majorité, il a prudemment évité de mettre en œuvre les points essentiels du programme du BJP, à savoir l’abrogation de l’article 370 de la Constitution qui accorde un statut particulier au Cachemire (État du Jammu et Kashmir), la construction à Ayodhya d’un temple consacré à Ram sur l’emplacement de la mosquée Babri, détruite par des militants nationalistes hindous en décembre 1992, et la mise en place d’un code civil uniforme, c’est-à-dire l’abolition des dispositions spécifiques aux chrétiens et surtout aux musulmans.

      (3) Madhav Sadashiv Golwalkar, originaire du Maharashtra, a dirigé le RSS de 1940 jusqu’à sa mort, en 1973.

      (4) De fait, c’est bien un fonctionnaire britannique, Allan Octavian Hume, qui en est à l’origine.

      (5) Cette libéralisation a permis un décollage économique, la réduction de la pauvreté et élargi considérablement la petite et moyenne bourgeoisie urbaine, socle électoral du BJP. Mais les inégalités se sont aussi creusées : entre 1980 et 2014, la part de revenu captée par les 10 % des Indiens les plus riches est passée de 30 à 56 % (source : rapport publié le 14 décembre 2017 par le Projet World Wealth and Income Database WID, cité par Le Monde, 15 décembre 2018).
      La majorité hindoue se sent discriminée

      De fait, le choix de thèmes clivants, le recours à la violence se sont avérés électoralement bénéfiques pour le BJP. Pas nécessairement immédiatement : le BJP n’a pas remporté les élections générales de 1989 ni celles de 1991, alors même que le parti était dirigé par LK Advani, qui prônait une politique de rupture, qu’il a notamment incarnée par son fameux Ram Rath Yatra, marche politico-religieuse qu’il a conduite de septembre à octobre 1990 de Somnath (Gujarat) vers Ayodhya. Advani fut arrêté avant d’atteindre sa destination. En décembre 1992, la destruction de la mosquée Babri par des militants de la VHP (6) et du RSS a déclenché des violences entre hindous et musulmans, qui ont fait plusieurs milliers de morts à travers le pays, tout particulièrement à Bombay en 1993.

      Pour la première fois, le BJP accède au pouvoir au Gujarat en 1995, l’année même ou le Shiv Sena, un parti xénophobe et antimusulman, emporte les élections municipales à Bombay. En 2002, la mort de militants nationalistes et de pèlerins hindous, brûlés vifs dans leur wagon à bord du train qui les ramenait d’Ayodhya (7), déclenche des pogroms antimusulmans au Gujarat, qui font près de 2 000 morts, presque tous musulmans. Soupçonné d’avoir encouragé, ou du moins laissé faire, les milices nationalistes hindoues, Modi, chef du gouvernement du Gujarat depuis l’année précédente, est frappé d’ostracisme à l’étranger (les États-Unis lui refuseront un visa dix ans durant). L’intéressé laisse dire et refuse de commenter, entretenant le soupçon chez ses adversaires, mais renforçant sa stature au sein de la petite et moyenne bourgeoisie urbaine hindoue, qui constituent le socle de l’électorat du BJP. Après 2002, le BJP progresse fortement dans les régions du Gujarat où les violences ont été les plus marquées.

      Modi a correctement lu l’évolution de la société indienne vers le « majoritarianisme » (8). De façon croissante, la population hindoue a le sentiment d’être discriminée en faveur de la minorité musulmane, cajolée (pampered) par le parti du Congrès [parfois surnommé de façon péjorative Khangress (9)], qui s’en sert comme d’un réservoir de voix (vote bank), et se reconnaît dans la politique du BJP, qui refuse les concessions (appeasement) envers les musulmans. On est désormais au cœur de l’hindutva telle que la concevaient Savarkar et Golwalkar : les minorités religieuses ne peuvent être tolérées en Bharat (Inde) que si elles se plient à la culture de la majorité hindoue (y compris les codes religieux) et renoncent toute revendication spécifique.

      Et pourtant, la campagne électorale du BJP en 2014 n’a pas été menée sur les thèmes de l’hindutva. Ils en sont même singulièrement absents. Cette campagne, très personnalisée autour de Modi, mettait en avant le développement (vikas) et la bonne gouvernance, la fin de la corruption (liée au Congrès) et la création d’emplois grâce aux investissements privés venus de l’étranger. En d’autres termes, il s’agissait d’appliquer à l’Inde tout entière les recettes économiques qui ont fait le succès du « modèle Gujarati » dont Narendra Modi était crédité dans l’opinion.

      Cependant, quatre ans après l’accession au pouvoir du BJP, les résultats économiques ne sont pas au rendez-vous. Les milieux d’affaires reprochent au gouvernement la timidité et la lenteur des réformes économiques, en dépit des promesses. La création d’emplois se fait attendre et les investissements directs étrangers, bien qu’en progression, ne sont pas à la hauteur espérée, malgré les multiples voyages du premier ministre au cours desquels il martèle son slogan, Make in India, promettant dans chaque pays d’installer en Inde un climat favorable aux investisseurs. Séduits, ou simplement bienveillants, ceux-ci tardent néanmoins à venir car, nonobstant le volontarisme de Modi, l’Inde demeure un pays compliqué pour les entrepreneurs étrangers.

      De surcroît, la démonétisation surprise, en novembre 2016, des billets de 500 et 1 000 roupies, qui a soudainement retiré 86 % de la masse des billets en circulation, a fait perdre à l’Inde plus d’un point de croissance en 2017. Ce qui était présenté comme un coup politique hardi afin d’assécher l’argent noir de la corruption s’est avéré avoir été mal préparé et a privé de ressources les cultivateurs au moment où ils devaient acheter leurs semences (en espèces). Sans surprise, cela s’est traduit l’année suivante par une baisse des récoltes.

      L’exemple peut se décliner dans divers secteurs de l’économie. L’incapacité – du moins temporaire – du gouvernement BJP à tenir les promesses économiques de la campagne de 2014 a entraîné une dégradation de son image et de sa popularité, même si le BJP a encore enregistré des succès électoraux en 2016 et 2017, comme en Uttar Pradesh, où le BJP a remporté, en mars 2017, les trois quarts des sièges de l’Assemblée du plus grand État de l’Inde, dont la population équivaut à celle du Brésil. C’est Narendra Modi lui-même qui a choisi pour le diriger un moine connu pour ses positions extrémistes, Yogi Adityanath, très en pointe dans la dénonciation des musulmans.

      Il est notamment à l’origine des campagnes contre le love jihad, autrement dit le mariage entre une femme hindoue et un homme musulman. Selon la théorie du love jihad, il s’agirait d’un plan délibérément conçu pour islamiser la société hindoue en tirant parti de la naïveté de jeunes hindoues séduites par des « Roméo » musulmans. Des brigades font la chasse à ces couples mixtes et parviennent parfois à les faire arrêter par la police, et, plus rarement, à les faire traduire devant les tribunaux.

      Parallèlement, les milices de défense de la vache (gau rakshaks) traquent les consommateurs de viande de bœuf. Ces dernières années, les cas de violences, parfois mortelles, à l’encontre de personnes simplement soupçonnées de transporter ou de stocker de la viande de bœuf ou de convoyer des vaches pour les abattre, se sont multipliés. L’année 2018 a connu une succession de lynchages qui a amené la Cour suprême à enjoindre au gouvernement central de prendre des mesures pour mettre fin à la mobocratie (la loi de la populace). L’État du Mahrashtra, pour sa part, a interdit en 2015 le commerce et le stockage de la viande de bœuf. Il se trouve que la filière bovine emploie presque exclusivement des musulmans ou des dalits (ex-intouchables). Musulmans et dalits sont également, et de loin, les premières victimes de ces lynchages, dont les auteurs sont ouvertement soutenus par quelques élus régionaux du BJP.

      Cette radicalisation, ce repli sur les marqueurs identitaires, est manifeste dans la campagne menée en décembre 2017 par le BJP pour conserver le Gujarat (État que Narendra Modi a dirigé pendant dix ans). Il n’y était plus question de vikas ni de bonne gouvernance, mais d’insinuer que le Pakistan voulait la victoire du Congrès au Gujarat, avec des références à Aurangzeb (empereur moghol honni des hindous pour son intolérance), et de suggérer que le Congrès voulait désigner un musulman à la tête du Gujarat. En fin de compte, le BJP a conservé de justesse la majorité des sièges, au terme d’un scrutin qui fait figure de victoire à la Pyrrhus pour le parti au pouvoir.

      À la fin de 2017, un membre du gouvernement fédéral a publiquement déclaré que le BJP comptait bien abolir la laïcité de la Constitution indienne. Il n’a pas été suivi sur ce terrain par ses collègues, mais il ne fait pas de doute que le désaccord porte non sur l’objectif mais sur le rythme des réformes. Si les élections de décembre 2017 au Gujarat peuvent donner un aperçu des thèmes de la prochaine campagne au niveau fédéral pour les élections de 2019, il serait exagéré pour autant d’évoquer un rythme accru dans la mise en œuvre du calendrier idéologique du BJP. Il est vrai que depuis 2016, les diverses milices de la Sangh Parivar semblent avoir toute liberté pour défier, souvent par la violence, ceux qui « heurtent les sentiments » des hindous, vandalisant les salles de cinéma qui projettent des films où jouent des acteurs pakistanais ou remettant en question leur vision de l’histoire (même mythologique), s’en prenant physiquement aux mangeurs de bœuf (ou ceux qui sont simplement soupçonnés de l’être), etc.

      Le silence prolongé des autorités – et notamment de leur chef – après la plupart de ces incidents dramatiques est perçu, tant par les partisans de Modi que ses adversaires, comme un encouragement tacite. À plusieurs reprises, cependant, Modi a pris la parole pour condamner sévèrement les excès des milices de défense de la vache. Mais le caractère tardif de ces prises de position et leur inefficacité ne permettent pas de trancher sur le point de savoir s’il condamne vraiment ces exactions ou s’il ne s’agit que d’une concession de forme pour enrayer les critiques montant en Inde comme à l’étranger.

      De façon plus surprenante, le RSS ne semble pas pousser à une accélération du calendrier, tout particulièrement s’agissant de la construction du temple de Ram à Ayodhya. Il préfère manifestement donner la priorité à la révision des manuels scolaires (le nom de Nehru a été banni des manuels scolaires au Rajasthan) et éviter pour l’heure les sujets trop clivants. Son chef suprême, Mohan Bhagwat, multiplie même les déclarations conciliantes, affirmant par exemple en octobre 2017 devant des cadres du mouvement que l’« Inde est une nation d’hindous, mais n’exclut pas les autres », ce qui est une version très édulcorée de l’hindutva, que professe pourtant depuis l’origine le RSS, qu’il dirige depuis 2009. Tout se passe comme si le RSS, donnant la priorité à son projet à long terme, ne voulait pas brûler les étapes au risque de compromettre ses objectifs par un échec du BJP lors du scrutin national de 2019. Il sera toujours temps, après les élections, d’aller plus loin dans l’hindouisation de la société.

      Le BJP a remplacé le Congrès comme parti attrape-tout à l’échelle de l’Union indienne. Il est tiraillé entre la modération nécessaire afin de conserver cette audience et l’intransigeance idéologique de son noyau dur. Le retour de la croissance que prédit le FMI pour 2019 ainsi que les conseils du RSS pourraient inciter Narendra Modi et le BJP à abandonner les thématiques antimusulmanes, auxquelles ils ont eu recours lors des élections de 2017 au Gujarat, pour revenir à des slogans plus neutres idéologiquement, fondés sur le développement, l’environnement et la lutte contre la corruption, et à garder pour plus tard la mise en œuvre d’un programme intransigeant fondé sur l’hindutva.

      (6) La Vishva Hindu Parishad a été créée en 1964 à l’initiative du RSS pour « organiser, consolider la société » et « servir et protéger le dharma (loi naturelle) hindou ».

      (7) Le 27 février 2002, des pèlerins hindous, pour la plupart membres ou sympathisants de la VHP, reviennent d’Ayodhya. Lors de son arrêt en gare de Godhra, le train est attaqué et un incendie se déclare, tuant 59 personnes.

      (8) Ce néologisme, tiré du terme anglais majoritarianism, me semble mieux rendre compte de la réalité que les traductions habituelles (« fait majoritaire », « principe de majorité »).

      (9) Khan est l’un des noms musulmans les plus courants en Inde.

  • How To Knock Out Any Obstacle
    https://hackernoon.com/how-to-knock-out-any-obstacle-598988b15748?source=rss----3a8144eabfe3---

    Getty ImagesYou are going to face many obstacles in life.In your job, in your start up, in your relationships.Obstacles, barriers and problems are everywhere.Whether you knock them out or get knocked out yourself is up to you.I’ve tried to study the greats my whole life.People like Charlie Munger, Mahatma Gandhi, Abraham Lincoln, Ray Dalio, Steve Jobs and even George Clooney.Here’s what they did to make sure they knocked out any and every obstacle that dared come their way.Be Friggin Rationale:The most successful people are rationale.Is there something holding you back?Is there something you want that isn’t going your way?The first step is to realize that you and only you get to decide how that obstacle will impact you.Scientists have shown that most people make a simple mistake when they (...)

    #life #life-hacking #life-lessons #entrepreneurship #productivity

  • A new stage in the Palestinian struggle for liberation

    In advance of the Marches for the Palestinian Right of Return, messages are being sent that indicate the transition from a belligerent nationalist and religious approach to a civilian one

    Ronit Marzan Mar 20, 2018

    https://www.haaretz.com/opinion/.premium-a-new-stage-in-the-palestinian-struggle-for-liberation-1.5918118

    The Marches for the Palestinian Right of Return, which will begin on March 30 and continue at least until mid-May (in the hope that by then a discussion of the right of return will begin), are beginning a new stage in the Palestinian struggle for liberation, a stage of nonviolent popular resistance. The marches were decided on through cooperation between an international coordinating committee and civil society organizations, dignitaries and heads of hamulot (extended families) in the Gaza Strip
    The initiative is being supported by the political groups (such as Hamas and Palestinian Islamic Jihad) in light of the stagnation in the efforts at national reconciliation and the failure of both the armed struggle and the diplomatic strategy. In addition to the marches, the chairman of the Palestinian Club in Great Britain and the chairman of the International Committee for Breaking the Siege of Gaza have announced their intention of sending ships to Gaza.
    The organizers of the marches believe that the Israeli army will not be able to withstand a nation armed with a strong desire to shake off the dust of the refugee camps and restore its honor and natural rights. They hope the presence of international media outlets and the official responsibility of UN institutions for the Palestinian refugees will ensure that Israel won’t harm them.
    A manifesto disseminated by the Coordinating Committee of the Right of Return states that the marches are based on Paragraph 11 of UN Resolution 194 (which refers to the right of return). In order to prevent any Israeli claim that the marches are the initiative of terror organizations, the manifesto also states that they are popular marches of families rather than of political parties or military factions.
    Participants will include Palestinians from Gaza, the West Bank, the diaspora and the areas taken over by Israel in 1948. According to the organizers, the marches will continue on a regular basis and won’t end until the right of return is implemented. They are not violent and there is no intention of clashing with Israeli soldiers or throwing stones at them. The first stage of the marches will begin with a sit-down strike and building of tents at a distance of 700 meters from the barbed wire fences.
    Keep updated: Sign up to our newsletter
    Email* Sign up

    Among the visual presentations on the campaign’s Facebook page, one can find the caricature of Hanzala, the Palestinian refugee who became an activist who cuts barbed wire fences. Or a tent and a dove and an olive branch above the UN symbol, which symbolize freedom and a return to the land. They use the Arab word “a’ad” (returnee) and not “laga” (refugee), and in the end there is also a sign warning against crossing the fence against orders.

    The Palestinian national liberation movement is undergoing a profound crisis, which requires it to decide whether to reconstruct the awareness of armed resistance, inspired by Iranian films that have recently been seen in Gazan movie theaters, and bring ruin to the Palestinian people; or to prefer to build an awareness of nonviolent civil resistance, inspired by cultural heroes such as Mahatma Gandhi and Martin Luther King.
    The latter understood that the greatest obstacle facing the black man is not the Ku Klux Klan but the moderate and arrogant white man, who believes in public order more than in justice, and thinks that he can determine a timetable for another person’s freedom and demand that he wait for a more convenient time.
    The organizers of the March of Return are unwilling to wait for a more convenient time. After trying violence and entreaties and the diplomatic approach, they have decided to violate the public order and arouse the masses to a civil rebellion. This is therefore the best time for Israel and the international community to turn their gaze to the nonviolent Palestinian outcry a moment before it crosses the separation barriers.
    The writer has a doctorate in Middle East history and is a researcher of Palestinian society and politics at the University of Haifa.

  • Kamaladevi Chattopadhyay, the intersectional feminist we should all know about
    http://www.warscapes.com/reviews/kamaladevi-chattopadhyay-intersectional-feminist-we-should-all-know-about

    History records that when Mahatma Gandhi raised a handful of salt in 1930, he shook the mighty British Empire. But history, as we know it, has a way of overlooking revolutionary women. One such woman was Kamaladevi Chattopadhyay (1903-1988). Not many know that women were not supposed to have a role on the frontlines of the salt march. A “flabbergasted” Kamaladevi, who had “built up a whole edifice of hopes of involving women in this great adventure,” eventually persuaded Gandhiji to call upon women to march with him in defiance of the British salt tax. What happened next is well-known. The Dandi march sparked a massive civil disobedience movement that turned ordinary men and women into freedom fighters.

    There’s a lot to learn about, and from the life of, Kamaladevi from the new book A Passionate Life, published by the feminist Indian press Zubaan Academic. The book contains Kamaladevi‘s long-forgotten writings as well as essays by scholars eager to revive her life and legacy. Reading about Kamaladevi, it strikes me that today she would be known for intersectional feminism, someone who naturally connected women’s rights with other movements for political freedoms and social justice.

  • India and Protest

    If non-violent protest has a spiritual home, India must surely be the place. The memory of Mahatma Gandhi’s life and practice is enough to fix the association in the imagination. But India remains vibrant with the sounds, images and words of protest: it is marked by a culture of direct activism that rests on the willingness of countless individual campaigners to voice collectively their anger and their demands.

    http://lacuna.org.uk/from-the-editor/india-and-protest
    #Inde #résistance #protestation #non-violence #Gandhi

  • Une 3ème intifada ? La seule surprise est qu’il ait fallu l’attendre 10 ans | Gideon Lévy | « Middel East Eye » le 5 octobre 2015. | Pour la Palestine | Traduction par Mathieu Vigouroux pour « Arrêt sur Info » (amendée par Luc Delval)
    http://www.pourlapalestine.be/une-3eme-intifada-la-seule-surprise-est-quil-ait-fallu-lattendre-10-

    (...) Les dés sont déjà jetés car le comportement d’Israël, dans toute son insupportable arrogance et intransigeance, ne peut manquer de provoquer une nouvelle et terrible explosion.

    La Cisjordanie est paisible depuis près de dix ans, au cours desquels Israël a prouvé avec persévérance aux Palestiniens que la tranquillité ne pourrait s’accompagner que d’une intensification de l’occupation, de l’expansion des colonies, d’une augmentation des démolitions de logements et des arrestations en masse — dont des milliers de soi-disant détenus administratifs qui sont jetés en prison sans procès —, sans oublier la poursuite des confiscations de terres, les incursions et arrestations complètement inutiles, ces doigts que la gâchette démange et qui provoquent des dizaines de morts chaque année, et les innombrables provocations à al-Aqsa/Mont du Temple qui froissent la susceptibilité des musulmans.[*]

    Les Palestiniens doivent-ils accepter tout cela en silence ? Doivent-ils faire preuve de retenue lorsque la famille Dawabsha est brûlée vive à Duma et que personne n’est arrêté ni jugé par Israël, tandis que le ministre de la Défense Moshe Ya’alon fanfaronne en prétendant qu’Israël sait qui a commis ce crime scandaleux mais qu’il n’arrêtera pas les responsables pour préserver son réseau de renseignement ?

    Quel peuple pourrait donc faire preuve de retenue face à une telle succession d’événements, à l’arrière-plan desquels se trouve toute la puissance de l’occupation, sans espoir, sans perspectives, sans issue en vue ?

    ““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
    Even Gandhi would understand the Palestinians’ violence.
    Gideon Levy • Haaretz • 08 Oct 2015 •
    http://www.haaretz.com/opinion/.premium-1.679268

    Through the haze of self-righteousness, media propaganda, incitement, distraction, brainwashing and victimhood of the past few days, the simple question returns in full force: Who’s right?

    There are no justified arguments left in Israel’s arsenal, the kind a decent person could accept. Even Mahatma Gandhi would understand the reasons for this outburst of Palestinian violence. Even those who recoil from violence, who see it as immoral and useless, can’t help but understand how it breaks out periodically. The question is why it doesn’t break out more often.

    From the question of who started it to the question of who’s to blame, the finger is rightfully pointed at Israel, at Israel alone. It’s not that the Palestinians are blameless, but the main blame lies on Israel’s shoulders. As long as Israel doesn’t shake off this blame, it has no basis for making even a scrap of a demand from the Palestinians. Everything else is false propaganda.

    As veteran Palestinian activist Hanan Ashrawi wrote recently, the Palestinians are the only people on earth required to guarantee the security of the occupier, while Israel is the only country that demands protection from its victims. And how can we respond?

    As Palestinian President Mahmoud Abbas has asked in a Haaretz interview, “How do you expect the Palestinian street to react after the burning of the teenager Mohammed Abu Khdeir, the torching of the Dawabsheh home, the settlers’ aggression and the damage to property under the eyes of the soldiers?” And what are we to answer?

    To the 100 years of dispossession and 50 years of oppression we can add the past few years, marked by intolerable Israeli arrogance that’s exploding once again in our faces.

    These were the years Israel thought it could do anything and pay no price. It thought the defense minister could boast he knew the identity of the Dawabsheh murderers and not arrest them, and the Palestinians would restrain themselves. It thought that nearly every week a boy or teenager could be killed by soldiers, and the Palestinians would stay quiet.

    It thought military and political leaders could back the crimes and no one would be prosecuted. It thought houses could be demolished and shepherds expelled, and the Palestinians would accept it all humbly. It thought settler thugs could damage, burn and act as if Palestinian property were theirs, and the Palestinians would bow their heads.

    It thought that Israeli soldiers could burst into Palestinian homes every night and terrorize, humiliate and arrest people. That hundreds could be arrested without trial. That the Shin Bet security service could resume torturing suspects with methods handed down by Satan.

    It thought that hunger strikers and freed prisoners could be rearrested, often for no reason. That Israel could destroy Gaza once every two to three years and Gaza would surrender and the West Bank remain calm. That Israeli public opinion would applaud all this, with cheers at best and demands for more Palestinian blood at worst, with a thirst that’s hard to understand. And the Palestinians would forgive.

    This could go on for many more years. Why? Because Israel is stronger than ever and the West is indifferent and letting it run wild as it never has. The Palestinians, meanwhile, are weak, divided, isolated and bleeding as they haven’t been since the Nakba.
    So this could continue because Israel can — and the people want it to. No one will try to stop it other than international public opinion, which Israel dismisses as Jew-hatred.

    And we haven’t said a word about the occupation itself and the inability to end it. We’re tired. We haven’t said a word about the injustice of 1948, which should have ended then and not resumed with even more force in 1967 and continued with no end in sight. We haven’t spoken about international law, natural justice and human morality, which can’t accept any of this in any way.

    When young people kill settlers, throw firebombs at soldiers or hurl rocks at Israelis, this is the background. You need a great deal of obtuseness, ignorance, nationalism and arrogance – or all the above – to ignore this.

  • Is Global Poverty Falling? Not in Absolute Terms - Real Time Economics - WSJ
    http://blogs.wsj.com/economics/2015/01/02/is-global-poverty-falling-not-in-absolute-terms

    Economic growth and social policies have helped pull millions out of poverty in the developing world. Or have they?

    The often-heard narrative is based on data from the World Bank showing a sharp reduction in the number of people living below $1.25 per day, adjusted for inflation.

    However, new research suggests a deeper look into poverty statistics paints a different picture. While there has been progress in reducing the number of people living below the poverty line, this has been achieved largely by raising those considered ultrapoor to just above the poverty line, rather than by boosting the standard of living of the poor more broadly, according to a paper from Martin Ravallion, economist at Georgetown University’s Center for Economic Research.

    “There has been very little absolute gain for the poorest,” Mr. Ravallion writes in a new working paper from the National Bureau of Economic Research. “Using an absolute approach to identifying the floor, the increase in the level of the floor seen over the last 30 years or so has been small—far less than the growth in mean consumption.”

    The author cites Mahatma Gandhi and the late philosopher John Rawls as a basis for looking at poverty in absolute rather than comparative terms.

    “Recall the face of the poorest and the weakest man whom you may have seen, and ask yourself if the step you contemplate is going to be of any use to him,” the paper cites Mr. Gandhi as saying in 1948. “Will he gain anything by it?”

    According to the data, the answer so far is not very much.

  • Kailash Who ? - Indian Punchline
    http://blogs.rediff.com/mkbhadrakumar/2014/10/11/kailash-who

    Kailash Who?

    The Nobel Prize Committee has partly made up for its colossal failure not to have honored Mahatma Gandhi by honoring a disciple with this year’s peace prize. Kailash Satyarthi is not a famous name among India’s elites — like Nandan Nilekani or Shashi Tharoor. He’s a mere ‘Gandhian’, a vanishing breed.
    We have our own native yardstick to judge what merits national attention and what doesn’t. But the Western world took careful note of Satyarthi and is compelling us to be attentive to Satyarthi.
    What does this year’s Nobel Peace Prize for Satyarthi mean? Of course, it is an apt recognition of the great work Satyarthi has been doing for three decades running against the mainstream trend of governance that gives low importance to the social sectors of development.
    Present-day India attaches far greater importance to the ‘modernization’ of its military than to addressing the humiliating stigma that one child dies every 8 seconds in our country due to malnutrition — or, that 2.1 million Indian children die before reaching the age of 5 every year — four children every minute — mostly from preventable illnesses.
    I can go on and on. Therefore, Nobel has done a great thing by making the Indian political class hang its head in shame — although that might not have been its intention.
    But then, what has been its intention? To my mind, a compelling message is also being communicated to our subcontinent by bracketing two activists from India and Pakistan to share this year’s Nobel Peace Prize.
    The message to our two countries in the subcontinent where Satyarthi and Malala Yousafzai live and work is as follows: ‘You guys have got your national priorities all screwed up.’ It’s a stirring message for a rude awakening — and a cause to celebrate at a time when the beating of war drums was beginning to be heard in our region, again.